If I want to add an activity/workout I completed yesterday, I go to the calendar, select yesterday, then click the + button. However, that activity is always added for today, then I have to manually move it to yesterday, causing many extra clicks.

Instead, any added activities should be logged against the day I selected in my calendar.

It needs to be fast, easy, and the minimal number of clicks.