When viewing the client's calendar, it would be helpful to click on the assigned workout and adjust the progressions through there rather than having the only option being through the progression tab. For example, if I assign a client a leg day on Mondays I would click on the calendar and select the leg day workout and adjust the weights, reps, etc through there.