When programming for a client seeing the "bigger picture" is very helpful. It can be extremely tedious going back to the programs tab and editing each workout or having to check back with other workouts to ensure there isn't any unnecessary exercise overlap between training sessions. Allowing coaches to program on the calendar screen would be a huge boost to productivity.